how to say said in sign language

Sign Language: "Say said"

By John Thomas
AD

Communicating in sign language is a visually dynamic process that engages both hands and facial expressions. One common phrase many learners ask about is "how to say 'said' in sign language." In fact, "said" serves as a fundamental component in spoken or written English, signaling direct speech or conveying information from a source. So, how do you incorporate this concept into sign language?

Before diving into the sign for 'said', it's essential to understand that sign language doesn't directly translate word for word like spoken languages. Instead, it has its own grammar and syntax. Therefore, expressing 'said' might not be as straightforward as it seems. However, there are ways to convey a similar meaning in sign language.

Using Verb Signs to Indicate Speech

Sign language uses specific verbs to denote actions related to speaking or expressing, including 'said'.

AD
a poster with different gestures and words on it's front cover that says, what is your name? my name is glad to meet you
a poster with different gestures and words on it's front cover that says, what is your name? my name is glad to meet you
awe🥺
awe🥺
a woman in four different ways to say sorry
a woman in four different ways to say sorry

Despite not having a direct translation for 'said', sign language uses various signs to indicate speech actions. These include:

  • TO-TALK: This sign is made by bringing your dominant hand's index finger to your lips and then moving it away, as if mimicking someone talking.
  • TELL: Using your dominant hand, touch your chin with your index finger,then move your hand down and away, signifying the action of telling a story or conveying information.

TO-TALK AS A GENERIC SPEECH INDICATOR

The 'TO-TALK' sign is an excellent starting point for conveying 'said' in sign language. It's a universal sign that universally represents speaking and can be used in a wide range of contexts. For instance, you can use it to show that a person said something, or as an all-encompassing indicator that someone is speaking.

Consider the following sentences:

  • conjugate TO-TALK with John going motions: JOHN | TO-TALK | TO-STORE GOING.

TELLING FOR CONVEYING INFORMATION

'TELL' is a more specific sign that indicates sharing information or narrating a story. It's ideal for showing that someone has shared details, explained something, or relayed a story.

Here's an example:

  • explicaron**: She told me about her trip.
  • use TELL with me and signs signifying 'her' and 'trip': SHE | TELL | ME.
  • Using Quotations to Indicate Direct Speech

    While sign language doesn't have a specific sign for 'said', it allows you to use quotes to highlight direct speech. Just as you would use quotation marks in written form, use your hands to mimic quotes in sign language.

    To show starting quotes, touch your little finger of your dominant hand to your palm, then extend your hand away from your body, palm facing downward. To indicate ending quotes, simply reverse the motion. Place these signs before and after the words the person is saying in sign language.

    QUOTATION MARKS IN AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) AND BRITISH SIGN LANGUAGE (BSL)

    Both ASL and BSL use quote signs to indicate direct speech. However, the signs differ slightly between the two. In ASL, the sign is made with the dominant hand, while in BSL, both hands are used. Nevertheless, the fundamental concept remains the same – using 'quotation marks' to show direct speech.

    Practice these signs, and soon you'll communicate 'said' effectively in sign language. It's essential to remember that sign language has its unique syntax and grammar, so embrace its richness and expressiveness while learning. Happy signing!

    AD