how to say against in spanish

Cómo Decir "Against" en Español

By Hannah Lee
AD

When expressing dissent or disagreement in Spanish, you might wonder how to say "against." Spanish has several ways to convey this concept, depending on the context. Let's dive into the appropriate translations and their usage.

Spanish is a rich language with various ways to say "against," which can make learning it an exciting journey. By understanding these nuances, you'll enhance your communication skills and impression Spanish speakers.

Expressing Opposition: "Contra"

One of the most common ways to say "against" in Spanish is using the word "contra." It's often used when expressing opposition to something or disagreeing with someone.

AD
a woman holding her hand up to her face with the words how to say no in spanish like a native language
a woman holding her hand up to her face with the words how to say no in spanish like a native language
How to Say ‘Go Away’ in Spanish
How to Say ‘Go Away’ in Spanish
spanish poster showing the different ways to say
spanish poster showing the different ways to say

For instance, you might say: "Estoy en contra de la propuesta de tu plan," which translates to "I'm against your plan's proposal."

Contra in Sentences

"Contra" can also form part of compound verbs and phrases, such as "contrastar," which means "to contrast" or "to compare."

9 Alternatives to Say 'No' in Spanish
9 Alternatives to Say 'No' in Spanish
155K views · 4.6K reactions | Still saying gracias like a beginner? 😅 Here are 5 cooler ways to say thank you in Spanish. #spanish #spanishvocabulary #learnspanish #spanishculture #spanishtoday #spanishwordoftheday #learnspanish #studyspanish #spanishlanguage #spanishisfun #spanishphrases #spanishvocabulario #spanishgrammar #languagelearning #latino #latinoproblems #hispanic #hispanicculture #lastnames #español #spanishspeakingcountries #spanishmemes #spanishforbeginners #spanishquotes #spanishforforeigners #spanishlifestyle | Daniel Herrera | Facebook
155K views · 4.6K reactions | Still saying gracias like a beginner? 😅 Here are 5 cooler ways to say thank you in Spanish. #spanish #spanishvocabulary #learnspanish #spanishculture #spanishtoday #spanishwordoftheday #learnspanish #studyspanish #spanishlanguage #spanishisfun #spanishphrases #spanishvocabulario #spanishgrammar #languagelearning #latino #latinoproblems #hispanic #hispanicculture #lastnames #español #spanishspeakingcountries #spanishmemes #spanishforbeginners #spanishquotes #spanishforforeigners #spanishlifestyle | Daniel Herrera | Facebook

Example: "Este análisis contrasta las dos teorías," meaning, "This analysis contrasts the two theories."

Contra Idioms

There are also idiomatic expressions that use "contra," like "IU contra el COVID-19, which translates to ".join forces against COVID-19," encouraging people to work together to fight the pandemic.

AD

Example: "Unimos esfuerzos contra el COVID-19"

Leading with Opposition: "En contra de"

Another way to express "against" in Spanish is by using the phrase "en contra de." This structure typically follows the preposition "en" (in), which indicates location or position, and "contra" (against).

For example, "En contra de mi opinión, ellos decidieron seguir adelante con el proyecto," which means "Against my opinion, they decided to move forward with the project."

AD

En contra de in Passive Voice

When you want to express that something is done against someone or something, you can use "en contra de" in the passive voice.

Example: "Ellos fueron acusados en contra de nuestra organisation, pero afortunadamente, se aclaró el malentendido," which translates to "They were accused against our organization, but fortunately, the misunderstanding was cleared up."

En contra de Idioms

Similar to "contra," "en contra de" can also be found in idiomatic expressions. For example, "Ir en contra de la corriente" means "to go against the current" or "to swim against the tide," suggesting someone is battling an uphill challenge.

AD

Example: "Ir en contra de la corriente es difícil, perosometimes you need to defy the odds to achieve your dreams."

In conclusion, learning how to say "against" in Spanish opens up a world of expression and communication. Practice these phrases, and you'll be well on your way to disputing, debating, or simply disagreeing in Spanish like a native. ¡Buen viaje! (Good journey!)

AD